Teksti
Tausta
Näytä
Lisäasetukset
Kieli
Urantia Opas
Kysy kirjan sisällöstä. Opas vastaa Book Enginen omien lähdekohtien perusteella ja ohjaa sinut lukemaan ne.
Hei! 🙏
Olen sinun Urantia-oppaasi. Tehtäväni on auttaa sinua löytämään oikeat kohdat Urantia-kirjasta ja ymmärtämään sen opetuksia syvemmin. 😊❤️
Järjestelmän toimeenpano- ja hallinto-osastot sijaitsevat suunnattomissa hallinnonhaaroittain järjestetyissä neliöissä, joiden lukumäärä on tuhat. Kukin hallintoyksikkö jakaantuu sataan alajakautumaan, joista jokainen koostuu kymmenestä alaryhmästä. Nämä tuhat neliötä on ryhmitetty kymmeneen suurosastoon, jotka kattavat seuraavat kymmenen hallinnonhaaraa:
1. Fyysinen ylläpito ja aineellinen kohennustoimi, fyysisen voiman ja energian toimipiirit.
2. Välitystuomio, etiikka ja hallinnollinen ratkaisuvalta.
3. Planetaariset ja paikalliset asiat.
4. Konstellaation ja universumin asiat.
5. Opetus- ja muut Melkisedek-toiminnat.
6. Planeettojen ja järjestelmän fyysinen edistyminen, Satanian toimintojen tieteelliset alat.
7. Morontia-asiat.
8. Puhtaasti henkeä olevat toiminnat ja etiikka.
9. Ylösnousemuksellisista huolehtiminen.
10. Suuruniversumin filosofia.
Nämä rakennelmat ovat läpinäkyviä; vierailevat opiskelijatkin voivat näin ollen tarkastella kaikkia järjestelmän toimintoja.
The executive-administrative divisions of the system are located in the immense departmental squares, one thousand in number. Each administrative unit is divided into one hundred subdivisions of ten subgroups each. These one thousand squares are clustered in ten grand divisions, thus constituting the following ten administrative departments:
1. Physical maintenance and material improvement, the domains of physical power and energy.
2. Arbitration, ethics, and administrative adjudication.
3. Planetary and local affairs.
4. Constellation and universe affairs.
5. Education and other Melchizedek activities.
6. Planetary and system physical progress, the scientific domains of Satania activities.
7. Morontia affairs.
8. Pure spirit activities and ethics.
9. Ascendant ministry.
10. Grand universe philosophy.
These structures are transparent; hence all system activities can be viewed even by student visitors.
SuomiEnglish
Järjestelmän toimeenpano- ja hallinto-osastot sijaitsevat suunnattomissa hallinnonhaaroittain järjestetyissä neliöissä, joiden lukumäärä on tuhat. Kukin hallintoyksikkö jakaantuu sataan alajakautumaan, joista jokainen koostuu kymmenestä alaryhmästä. Nämä tuhat neliötä on ryhmitetty kymmeneen suurosastoon, jotka kattavat seuraavat kymmenen hallinnonhaaraa:
The executive-administrative divisions of the system are located in the immense departmental squares, one thousand in number. Each administrative unit is divided into one hundred subdivisions of ten subgroups each. These one thousand squares are clustered in ten grand divisions, thus constituting the following ten administrative departments:
1. Fyysinen ylläpito ja aineellinen kohennustoimi, fyysisen voiman ja energian toimipiirit.
1. Physical maintenance and material improvement, the domains of physical power and energy.
2. Välitystuomio, etiikka ja hallinnollinen ratkaisuvalta.
2. Arbitration, ethics, and administrative adjudication.
3. Planetaariset ja paikalliset asiat.
3. Planetary and local affairs.
4. Konstellaation ja universumin asiat.
4. Constellation and universe affairs.
5. Opetus- ja muut Melkisedek-toiminnat.
5. Education and other Melchizedek activities.
6. Planeettojen ja järjestelmän fyysinen edistyminen, Satanian toimintojen tieteelliset alat.
6. Planetary and system physical progress, the scientific domains of Satania activities.
7. Morontia-asiat.
7. Morontia affairs.
8. Puhtaasti henkeä olevat toiminnat ja etiikka.
8. Pure spirit activities and ethics.
9. Ylösnousemuksellisista huolehtiminen.
9. Ascendant ministry.
10. Suuruniversumin filosofia.
10. Grand universe philosophy.
Nämä rakennelmat ovat läpinäkyviä; vierailevat opiskelijatkin voivat näin ollen tarkastella kaikkia järjestelmän toimintoja.
These structures are transparent; hence all system activities can be viewed even by student visitors.